2a. Edició del Cicle de cinema en català a L'Alguer del 27 de novembre al 21 de desembre

El Cicle Gaudí a l’Alguer arriba per segon any està més viu que mai; la crisi provocada per la pandèmia no atura aquest projecte de cooperació cultural que enguany tindrà lloc íntegrament en línia. Quatre esdeveniments imperdibles, quatre pel·lícules que van participar en els Premis Gaudí es programaran entre novembre i desembre i s’hi podrà accedir a través de la plataforma onlinesardegna.umanitaria.it

Les quatre pel·lícules, inèdites a Itàlia, es presentaran en versió original en català amb subtítols italians creats per a l’ocasió. Es mantindran visibles durant tres dies, amb accés gratuït i aforament limitat de 300 visionats. La plataforma onlinesardegna.umanitaria.it, de nova creació, és gestionada per diversos serveis culturals de l’entitat Società Umanitaria de Sardenya.

La programació d’enguany la conformen aquests títols:

Pau, la força d’un silenci
de Manuel Huerga

Disponible en línia des de les 16.00 hores del 27 de novembre fins a les 16.00 hores del 30 de novembre.

Els dies que vindran
de Carlos Marques-Marcet
Disponible en línia de les 16.00 hores del 04 de desembre a les 16.00 hores del 7 de desembre.

El viatge de la Marta (Staff Only)
de Neus Ballús
Disponible en línia de les 16.00 hores del 11 de desembre a les 16.00 hores del 14 de desembre.

Brava
de Roser Aguilar
Disponible en línia de les 16.00 hores del 18 desembre a les 16.00 hores del 21 de desembre.

A més del visionament de les pel·lícules, els espectadors i espectadores del Cicle Gaudí a l’Alguer gaudiran d’un contingut extra: la intervenció dels equips artístics de les pel·lícules (directores, directors, actrius i actors) que es podrà veure des de la mateixa plataforma o des de les xarxes socials vinculades a aquests esdeveniments.

El Cicle Gaudí a l’Alguer és possible gràcies a la col·laboració entre Società Umanitaria de l’Alguer, organització que participa en la difusió del cinema i la cultura audiovisual, la Delegació del Govern de la Generalitat a Itàlia – Oficina de l’Alguer, Plataforma per la Llengua i l’ Acadèmia del Cinema Català, organitzadora del Cicle Gaudí a Catalunya i dels Premis Gaudí. Compta també amb el suport de Generalitat de Catalunya – Departament de Cultura, Fundació SGAE, Regione Autonoma della Sardegna i la col·laboració d’ Antaviana.

Read more »

L'Ateneu Alguerès presenta un curs en línia de català de L'Alguer

L'Ateneu Alguerès informa que el curs "en línia" de català / alguerès començarà el mes de maig per obtenir el certificat de domini de la llengua emès per l'Institut Ramon Llull de Barcelona. A causa del bloqueig imposat per l'emergència Covid-19, el curs programat a la seu de la Universitat per al març de 2020 mai ha començat. Per tant, es va decidir oferir el curs en forma "en línia", segons un mètode modern i inclusiu que pugui acollir un públic més ampli fins i tot fora de la zona de l'Alguer. El curs, de franc, és dirigit a obtenir la certificació de coneixements de català. Els interessats estan convidats a trucar al +393494186242 o enviar un correu electrònic a: ateneualgueres@tiscali.it per tal d’estar inclosos a la plataforma que s’utilitzarà per a les lliçons i al grup Whatsapp corresponent.

 

Read more »

La Plataforma per la Llengua de L'Alguer reparteix de franc el llibre-disc Mans Manetes

L’Alguer, 16 de novembre del 2020. Avui al maití los socis de Plataforma per la Llengua han
consegnat als responsables de l’Ofici dels Servicis Demogràfics del Municipi de l’Alguer les còpies
del llibre-disc Mans Manetes. L’Alguer: paraules, cançons i veus de minyons, com ja fet en passat.
Presents l’Assessor a la Cultura Marco Di Gangi i la delegada de l’associació Irene Coghene.
Lo projecte de la Plataforma per la Llengua, organització no governativa que promou la llengua
catalana, ha vist la producció d’un llibre-disc en llengua catalana de l’Alguer dedicat a criatures i
adolescents, distribuït gratuïtament en totes les escoles alguereses, públiques i privades, de les
maternes a les superiors, a tots los ensenyants i als alumnes.
La producció artística de tot lo projecte és estada curada dels catalans Marc Serrats (Xerramequ) i
Raph Dumas que, amb l’assessorament del músic alguerés Claudio Gabriel Sanna, han arranjat i
modernitzat cançons tradicionals i d’autors com Pasqual Gallo, Pino Piras, Mariano Piras, Franco
Cano, Antonello Colledanchise, Àngel Maresca Lo Barber, per citar-ne alguns.
Lo llibre-disc siguerà novament distribuït gratuïtament dels encarregats de l’Ofici dels Servicis
Demogràfics als nats i registrats a l’Alguer i també als estudents de les famílies que portaran la
residència en aquí.
Tots los estudents, docents i professionistes que treballen amb menors, que encara no han recollit
Mans Manetes, poden passar a la seu de l’associació, al carrer de Pa i Aigua (via Arduino) n. 48 los dijous de les 9.00 a les 13.00 i de les 15.30 a les 18.30 o escriure a l’endiriç plalguer@plataforma-llengua.cat.

D’aqueixa manera, fins a l’exhauriment dels exemplars, se garantirà almanco una còpia del
material en cada casa, portant en cada família la música tradicional. La finalitat principal és fer
entrat en contacte les noves generacions amb la llengua catalana de l’Alguer i dels altros territoris
del domini lingüístic. Lo projecte, a més, té un fort valor cultural, lingüístic, pedagògic i de
promoció de la ciutat, ampliant la coneixença de la varietat algueresa en los altros territoris de
llengua catalana, on la Plataforma per la Llengua obra.

Read more »